ترجمه آنلاین با دوربین گوشی

              

چنانچه در خصوص نحوه ترجمه آنلاین با دوربین گوشی سوالی دارید، می توانید شماره ۹۰۹۹۰۷۰۳۴۵ را از خط ثابت شماره گیری نمایید، تا مشاورین همراه رایانه در ارتباط باشید.

در صورتی که یک خط ثابت ندارید، با لمس مطلب تماس با مشاورین همراه رایانه راه های ارتباطی با ما را آموزش ببینید.

کارشناسان همراه رایانه هر روز هفته به صورت شبانه روزی پاسخگو سوالات نرم افزاری شما عزیزان هستند.

همانطور که می دانید، خواندن تابلوهای خیابان، جزوه ها، منوها، روزنامه ها، کتاب ها و … که به زبان دیگری نوشته شده اند، کار سخت و مشکلی می باشد، که ممکن است برای ترجمه هر کلمه یا جمله آن از گوگل استفاده کنید، اما این کار خیلی زمان بر می باشد. ترجمه آنلاین با دوربین گوشی چیزی است که ما در این مقاله از همراه رایانه به بررسی آن پرداخته ایم.

 

دوربین ترجمه گوگل چیست؟

شاید برای شما هم پیش آمده باشد که در حین مطالعه، دیدن تابلوهای کنار خیابان، جست و جو در اینترنت با متنی مواجه شده باشید که معنی آن را نمی دانید. اما گوگل از سال ۲۰۰۶ برای این مسئله، راهکاری را با معرفی سرویس 《گوگل ترنسلیت》 به بازار ارائه کرد.

 

که بر اساس آن می توانید، متن های خود را در کوتاه ترین زمان ممکن، به هر زبانی که می خواهید با دوربین گوشی خود بدون نیاز به تایپ ترجمه کنید. بنابراین دوربین ترجمه گوگل کارتان را سریعتر می کند.

 

 

نحوه استفاده از دوربین ترجمه با برنامه گوگل ترنسلیت

در این قسمت از مقاله می خواهیم، شما را با مراحل و نحوه بکارگیری دوربین ترجمه با استفاده از برنامه گوگل ترنسلیت آشنا کنیم، پس با همراه رایانه همراه باشید.

 

 

۱. ابتدا برنامه گوگل ترنسلیت (Google Translate) را از گوگل پلی دانلود و نصب کنید، سپس گزینه سمت راست بالا persian را انتخاب کنید.

 

۲. اکنون در این قسمت گزینه persian را دانلود کنید.

 

۳. حالا با استفاده از آیکون دوربین که در صفحه اصلی قرار دارد، مانند تصویر زیر وارد فضای دوربین شوید.

 

۴. در این مرحله پس از تشخیص متن توسط دوربین، با زدن کلید عکس گرفتن برنامه شروع به اسکن می کند تا تمامی نوشته های داخل تصویر را بخواند.

 

۵. پس از اینکه اسکن متن کامل شد، برنامه تمام متنی که پیدا کرده مانند تصویر زیر به شما نشان می دهد.

 

۶. درصورت ترجمه کردن بخشی از متن شما می توانید با کشیدن دست بر روی قسمتی که می خواهید ترجمه شود آن را انتخاب کنید که در تصویر زیر مشاهده می کنید.

 

۷. در صورت نیاز به کل ترجمه متن باید گزینه SELECT ALL در پایین صفحه را انتخاب کنید.

 

۸. حالا در این قسمت باید برای ترجمه متن انگلیسی روی قسمت persian کلیک کنید تا وارد قسمت ترجمه متنی کامل شوید.

 

۹. در آخر هم ترجمه متن اسکن شده به فارسی ترجمه شده است.

 

مزایای استفاده از دوربین ترجمه گوگل

زمانی که یک برنامه توسط یک کمپانی بزرگ ساخته شود، مطمئنا از مزایای خوبی هم برخوردار است. اکنون ما در این قسمت مقاله از همراه رایانه قصد داریم، تعدادی از ویژگی ها و مزایای گوگل ترنسلیت را در بخش دوربین ترجمه گوگل بیان کنیم.

 

1.  از بهترین مزیت های این برنامه این است که، از زبان فارسی پشتیبانی می کند و قادر به ترجمه کردن فارسی با هر زبانی دیگری است.
2.  اگر برنامه را بصورت کامل دانلود و نصب کرده باشید، می توانید بصورت آفلاین و بدون نیاز به اینترنت استفاده کنید.
3.  یکی دیگر از قابلیت های دوربین ترجمه، انتخاب متن است. بدین صورت که شما همان قسمتی که مد نظرتان هست تا ترجمه شود را انتخاب کرده و همان قسمت ترجمه می شود.
4. امکان ذخیره ترجمه ها در این برنامه وجود دارد. یعنی ترجمه ها را در حافظه خود نگه می دارد، تا در صورت لزوم شما دوباره از آن ها استفاده کنید.
5.  این برنامه در همه مدل گوشی از اندروید تا ios نصب می شود و می توانید از قابلیتهای آن استفاده کنید و در هر موقعیتی آسان ترین و سریعترین روش ترجمه بحساب می آید.

معایب استفاده از دوربین ترجمه گوگل

دوربین ترجمه گوگل که از کاربردی ترین ویژگی های برنامه ترنسلیت است به دلیل کامل نشدن بعضی قسمت های خود دارای معایبی است،اکنون در این قسمت قصد داریم به معایب استفاده از دوربین ترجمه گوگل بپردازیم.

 

1.  اگر چه با سرویس گوگل ترنسلیت می توانید متنی را به زبان های مختلف ترجمه کنید؛ اما این قابلیت هنوز به دوربین ترجمه گوگل اضافه نشده است و تنها زبان های محدودی بعنوان پایه قابل استفاده هستند و این یکی از ضعف های بزرگ دوربین ترجمه گوگل است.
2. یکی دیگر از معایب دوربین ترجمه گوگل این است که، برای تشخیص متن حتما باید عکس ارسال شود. بنابراین نیازمند اینترنت با سرعت بیشتری دارد. همچنین با ارسال تمام اطلاعات به سرور احساس امنیت در کاربر کاهش می یابد.
3.  اگر چه با گذشت زمان کیفیت ترجمه گوگل ترنسلیت بهبود پیدا کرده است، اما این پیشرفت ها در دوربین ترجمه گوگل لحاظ نشده و این برنامه قدرت کلمه ها با معانی مختلف را ندارد.

 

 

۳ مورد از بهترین برنامه های ترجمه کننده با استفاده از دوربین گوشی

مانند برنامه گوگل ترنسلیت، تعداد زیادی برنامه های دیگر برای زبان ها و متن ها وجود دارند. در ادامه به ۳ مورد از بهترین برنامه های ترجمه زبان ها با استفاده از دوربین گوشی را معرفی میکنیم.

 

۱. ترجمه با دوربین گوشی با استفاده از Translate Different languages

یکی دیگر از برنامه های مفید و منحصر به فردی که برای ترجمه صدا، دوربین و متن بکار می رود، استفاده از برنامه Translate Different languages می باشد.

این اپلیکیشن می تواند زبان ها و صداها را به زبان های مختلف ترجمه کند. علاوه بر آن چند ویژگی دیگر مانند غلط گیر املا، ترجمه دوربین، مترجم دوربین و غیره نیز دارد.

 

۲. ترجمه بادوربین گوشی با استفاده از برنامه Baidu Translate

دومین برنامه ای که برای ترجمه با دوربین موبایل مورد استفاده قرار می گیرد،برنامه Baidu Translate است. این برنامه برای ۱۶ زبان محبوب دنیا خدمات ترجمه فراهم کرده است.

این برنامه را نیز می توانید بصورت آفلاین استفاده کنید. همچنین این برنامه از چندین زبان دنیا مثل چینی، کره ای، تایلندی، فرانسوی، آلمانی، انگلیسی، پرتغالی و غیره پشتیبانی می کند. همچنین شما می توانید تصویری که از یک متن با گوشی خود ثبت کرده اید، در این برنامه ترجمه کنید.

 

۳. ترجمه با دوربین گوشی با استفاده از برنامه Camera Translator

سومین برنامه ای که برای ترجمه با استفاده از دوربین گوشی می خواهیم آن را به شما معرفی کنیم، برنامه Camera Translator می باشد.

شما می توانید برای ترجمه به هر زبان خارجی که می خواهید از این برنامه استفاده کنید. این برنامه دارای ویژگی ترجمه آفلاین است.

نتیجه گیری

ما در این مقاله از همراه رایانه به نحوه ترجمه آنلاین با دوربین گوشی را بصورت کامل توضیح دادیم، همچنین مزایا و معایب استفاده از دوربین ترجمه را بیان کردیم، در ادامه به معرفی ۳ روش از بهترین برنامه های ترجمه کننده با استفاده از دوربین گوشی پرداختیم.

امیدواریم این مقاله از همراه رایانه برای شما سودمند بوده باشد. در صورت هرگونه سوال و مشکلی در زمینه ترجمه آنلاین با دوربین گوشی شما می توانید با کارشناسان همراه رایانه با شماره ۹۰۹۹۰۷۰۳۴۵ تماس حاصل فرمایید. با تشکر از شما خوبان