زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی

              

برای راهنمایی و آموزش زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی، فقط کافی است با شماره ۹۰۹۹۰۷۰۳۴۵ بدون کد و با تلفن ثابت ( تماس از طریق موبایل امکان پذیر نمی باشد ) تماس بگیرید تا کارشناسان همراه رایانه که به صورت ۲۴ ساعته پاسخگوی شما عزیزان هستند، شما را همراهی کنند.

در صورتی که امکان تماس با تلفن ثابت را ندارید، فقط کافی است مطلب تماس با مشاورین همراه رایانه را مطالعه کنید، تا بتوانید از طریق موبایل جهت برطرف کردن سوال ها و مشکلات خود در مورد زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی، با مشاورین همراه رایانه ارتباط برقرار کنید.

 

یوتیوب یکی از محبوب‌ ترین پلتفرم‌ های ویدیویی جهان است که کاربران زیادی از آن برای تماشای محتوا های مختلف استفاده می‌ کنند. بسیاری از کاربران برای درک بهتر ویدیو ها به زیر نویس نیاز دارند، به خصوص زمانی که زبان ویدیو با زبان مادری آن‌ ها یکی نیست. یکی از قابلیت‌ های کاربردی یوتیوب، امکان فعال‌ سازی زیر نویس فارسی در گوشی است. در این مقاله به طور کامل نحوه فعال‌ سازی زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی‌ های اندروید و آیفون را بررسی خواهیم کرد.

 

 

اهمیت زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی

استفاده از زیر نویس فارسی در یوتوب به کاربران امکان می‌ دهد تا محتوای ویدیو ها را به زبان مادری خود متوجه شوند. این موضوع به‌ ویژه برای کسانی که زبان انگلیسی یا دیگر زبان‌ ها را به خوبی متوجه نمی‌ شوند، اهمیت دارد.

 

همچنین زیر نویس‌ ها در بهبود تجربه کاربری افرادی که دارای مشکلات شنوایی هستند، نقش مهمی ایفا می‌ کنند. به همین دلیل برای بسیاری از کاربران هنگام فیلم دیدن زیر نویس اهمیت بسیار زیادی دارد.

 

 

نحوه فعال‌ سازی زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی اندروید

فعال‌ سازی زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی‌ های اندروید بسیار آسان است و تنها به چند مرحله ساده نیاز دارد.

 

قبل از انجام مراحل به خاطر داشته باشید که، اپلیکیشن یوتوب فعلا قابلیت فعال کردن زبان فارسی بر روی زیر نویس ها را ندارد. به همین دلیل، ما از راه سایت برای فعال کردن زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی، اقدام می کنیم.

برای فعال سازی زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی اندروید خود، مراحل زیر را انجام دهید:

وارد مرورگر Chrome خود شوید (می توانید از مرورگر های دیگر هم استفاده کنید)، سپس Youtube.com را سرچ کنید و وارد سایت شوید.

 

فیلم مورد نظر خود را انتخاب کنید. با زدن روی سه نقطه بالای مرورگر، منوی مرورگر برای شما باز میشود.

 

گزینه Desktop Site یا “سایت مخصوص رایانه” را فعال کنید.

 

اکنون گزینه های پایین ویدیو برای شما ظاهر شده اند. روی آیکون زیر نویس بزنید و آن را فعال کنید.

 

سپس، روی چرخنده بزنید تا وارد تنظیمات شوید. (حتما باید قبل از وارد شدن به تنظیمات گزینه ی زیر نویس را فعال کرده باشید). در تنظیمات، وارد بخش زیر نویس ها شوید.

 

اکنون گزینه ترجمه خودکار را انتخاب کنید .

 

حالا از بین زبان ها، فارسی را پیدا کنید و آن را فعال کنید.

 

با انجام مراحل بالا، اکنون زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی اندروید، برای شما عزیزان فعال است.

 

 

نحوه فعال‌ سازی زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی آیفون

فعال‌ سازی زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی‌ های آیفون نیز مانند گوشی‌ های اندروید است.

 

برای فعال سازی زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی آیفون خود، مراحل زیر را انجام دهید:

ابتدا وارد یوتیوب شوید و ویدئوی مد نظرتان را باز کنید، اگر گزینه CC در آن ویدئو فعال باشد به معنای آن است که تولید کننده ویدئو برای آن زیرنویس (مثلاً به زبان انگلیسی) قرار داده است.

در ویدئو روی گزینه سه نقطه سمت راست تصویر کلیک کنید تا وارد تنظیمات شوید.

 

سپس روی گزینه Caption کلیک کنید.

 

بعد از کلیک روی این گزینه فهرست زبان‌ هایی که می‌ توانید زیر نویس را روی آن‌ ها بگذارید مانند تصویر زیر باز می‌ شود.

 

اگر زبان مد نظر شما فارسی است آن را با گزینه Persian پیدا کرده و روی زبان فارسی قرار دهید تا زیر نویس فارسی برای شما فعال شود.

 

 

مشکلات احتمالی در فعال‌ سازی زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی

گاهی اوقات ممکن است کاربران با مشکلاتی در فعال‌ سازی زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی مواجه شوند.

 

برخی از این مشکلات شامل موارد زیر هستند:

۱. نبودن زیر نویس فارسی برای ویدیو یوتوب:

همه ویدیو ها زیر نویس فارسی ندارند. در این مواقع، اگر زیر نویس فارسی موجود نباشد، نمی‌ توانید آن را فعال کنید.

۲. غیرفعال بودن زیر نویس‌ ها در یوتوب:

برخی از تولید کنندگان محتوا ممکن است زیر نویس‌ ها را برای ویدیو های خود غیر فعال کنند.

۳. عدم دسترسی به اینترنت برای مشاهده ویدیو یوتوب:

زیر نویس‌ ها به‌صورت آنلاین بارگذاری می‌ شوند و در صورت نداشتن اینترنت، نمی‌ توانید آن‌ ها را مشاهده کنید.

 

 

استفاده از ترجمه خودکار زیر نویس یوتوب در گوشی برای زبان فارسی

اگر ویدیویی که تماشا می‌ کنید زیر نویس فارسی ندارد، می‌ توانید از قابلیت ترجمه خودکار یوتیوب استفاده کنید. این ویژگی به شما اجازه می‌ دهد زیر نویس‌ ها را به‌ صورت خودکار به زبان فارسی ترجمه کنید.

 

برای انجام این کار، مراحل زیر را دنبال کنید:

۱. انتخاب زیر نویس انگلیسی یا زبان اصلی: ابتدا زبان زیر نویس اصلی ویدیو را فعال کنید.

۲. انتخاب گزینه ترجمه خودکار: به تنظیمات زیر نویس‌ها بروید و گزینه ترجمه خودکار را انتخاب کنید.

۳. انتخاب زبان فارسی: در لیست زبان‌ها، فارسی را انتخاب کنید تا زیر نویس به این زبان ترجمه شود.

 

بسیاری از کاربران پس از فعال‌ سازی زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی خود، تجربه بهتری از مشاهده ویدیو ها گزارش کرده‌ اند. ترجمه‌ های خودکار یوتیوب نیز، اگرچه همیشه دقیق نیست، اما در بسیاری از مواقع کمک بزرگی به درک محتوای ویدیو ها می‌کند.

 

نتیجه‌گیری

فعال‌سازی زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی، چه در اندروید و چه در آیفون، کار آسانی است و به کاربران کمک می‌ کند تا محتوای ویدیو ها را به زبان فارسی تماشا کنند. اگر زیر نویس فارسی به‌ طور پیش‌ فرض وجود ندارد، می‌ توانید از قابلیت ترجمه خودکار استفاده کنید. تجربه کاربران نشان داده که این قابلیت‌ ها به بهبود تجربه کاربری در استفاده از یوتیوب کمک زیادی کرده است.

 

از همراهی شما عزیزان متشکریم. چنانچه با مطالعه مطالب ذکر شده در بالا ابهامات یا سوالی در مورد آموزش زیر نویس فارسی یوتوب در گوشی داشتید اصلا نگران نباشید، چرا که شما می توانید با شماره ۹۰۹۹۰۷۰۳۴۵ تماس بگیرید تا کارشناسان همراه رایانه که به صورت ۲۴ ساعته پاسخگو هستند شما را راهنمایی کنند. ( توجه داشته باشید که تماس فقط از طریق تلفن ثابت امکان پذیر است )