زیرفارسی در یوتیوب آیفون

              

چنانچه در خصوص زیرفارسی در یوتیوب آیفون با سوال یا ابهامی مواجه هستید، می توانید با شماره گیری ۹۰۹۹۰۷۰۳۴۵ از طریق خط ثابت ( تماس از طریق موبایل امکان پذیر نمی باشد ) با کارشناسان همراه رایانه تماس حاصل فرمایید و راهنمایی های لازم را دریافت کنید.
در صورتی که به خط ثابت دسترسی ندارید نگران نباشید، شما می توانید با لمس مطلب تماس با مشاورین همراه رایانه راه های ارتباطی با ما را آموزش ببنید.

چانچه قصد نصب یوتیوب را دارید می توانید، با لمس مطلب آموزش نصب یوتیوب مراحل آن را گام به گام یادبگیرید، و در صورت ابهام با تیم همراه رایانه در ارتباط باشید.

اگر شما هم به یوتیوب و مطالب مربوط به این پلتفرم علاقه مند هستید تیم همراه رایانه برای شما مقالاتی از دانلود تا موارد پیشرفته تهیه کرده است. شما عزیزان می توانید با لمس هر مطلب آن را مطالعه کنید از جمله نرم افزار دانلود یوتیوب ، یوتیوب نسخه وب، آموزش چنل یوتیوب با گوشی، آموزش دانلود از یوتیوب با گوشی، در صورت بوجود آمدن ابهام در خصوص این موضوعات می توانید، با همراه رایانه تماس حاصل فرمایید.

همانطور که می دانید یکی از محبوب ترین پلتفرم های که کاربران زیادی را ازسراسر جهان به خود جذب کرده یوتیوب می باشد. اگر شما هم از یوتیوب استفاده می کنید احتمالا در برخی از ویدیو های خارجی نیاز به وجود زیر نویس فارسی را احساس کرده اید، در ادامه با همراه رایانه همراه باشید، تا به زیرنویس فارسی در یوتیوب آیفون بپردازیم.

اهمیت استفاده از زیر نویس فارسی در یوتیوب آیفون

گر شما هم جز کاربران یوتیوب هستید، می دانید که بیشتر ویدیوهای این پلتفرم به دلیل داشتن جنبه آموزشی کاربرانی زیادی را از سراسر جهان به خود جذب کرده است.

 

استفاده از زیرنویس گزینه مناسبی برای افرادی است که به زبان اصلی ویدیو مسط نیستند و یا از نظر شنوایی با مشکلاتی مواجه هستند.
اگر شما هم با این دغدغه برای استفاده از یوتیوب مواجه هستید، بهتر است بدانید زیر نویس از جمله به زبان فارسی را می توانید در یوتیوب فعال کنید، تا این مشکل را تا حدودی از بین ببرید.

 

 

فعال کردن زیرنویس فارسی در یوتیوب آیفون

اگر شما از گوشی آیفون استفاده می کنید این مطلب مختص شما است. برای فعال کردن زیرنویس یوتیوب به هر زبانی از جمله فارسی، می توانید از دو روش استفاده کنید.

هم از طریق مرورگر و هم ازطریق اپ یوتیوب در ادامه همراه رایانه توضیحات بیشتری را در اختیار شما عزیزان قرار خواهد داد با ما همراه باشید.

۱- فعال کردن زیر نویس فارسی در یوتیوب آیفون از طریق اپ

برای فعال کردن زیر نویس در یوتیوب یه ویزه زبان فارسی مراحل زیر را با دقت انجام دهید:

• برای اولین قدم فعال سازی زیرنویس وارد اپ یوتیوب شوید.
• روی آیکون cc روی صفحه پخش کننده ویدیو یوتیوب کلیک کنید، با این کار تنظیمات  فعال می شود.
• حالا می توانید روی آیکون چرخ دنده کلیک کنید.

 

• گزینه کپشن (caption) را انتخاب کنید.

 

• از بین گزینه ها Auto-translate را پیدا کرده و روی آن ضربه بزنید.

 

• در این صفحه زیر نویس هایی که برای ویدیو در نظر گرفته شده نمایش داده می شود، اگر زبان فارسی (persian) جزو گزینه ها باشد آن را انتخاب کنید.

 

نکته ای که بهتر است بدانید این است که، در قسمت تنظیمات cc یوتیوب معمولازیرنویس به صورت پیش فرض روی زبان اصلی ویدیو می باشد.

 

۲- فعال کردن زیرنویس فارسی در یوتیوب آیفون از طریق مرورگر

اگر شما به هر دلیلی خواستید از مرور گر برای دیدن ویدیو در یوتیوب استفاده کنید. می توانید با انجام مراحل زیر نویس فارسی را فعال کنید:

• ابتدا وارد مرورگر شوید لینک ویدیو یا موضوع ویدیو مورد نظر خود را سرچ کنید.
• اکنون روی ویدیو مورد نظر ضربه بزنید. برای این که بتوانید از مرورگر برای پخش ویدیو استفاده کنید، آن را روی گزینه Desktop Site قرار دهید، تا مروگر مانند کامپیوتر عمل کند.
• روی گزینه cc قسمت پایین صفحه ویدیو ضریه بزنید، تا خط قرمز زیر آن نمایان شود. اکنون شما می توانید آیکون چرخ دنده مربوط به تنظیمات زیرنویس را انتخاب کنید.
• از بین گزینه ها Subtitles را انتخاب کنید.

 

• در اینجا گزینه Auto translat را انتخاب کنید.
• از بین زیرنویس ها فارسی را پیدا کنید و روی آن ضربه بزنید.

 

به همین راحتی زیرنویس فارسی در یوتیوب آیفون فعال می شود، و شما کاربرعزیز می توانید بهره بیشتری ازویدیو مورد نظر خود ببرید.

بهتر است بدانید قابلیت های زیر نویس در مرورگر بیشتر از اپ یوتیوب می باشد، به این صورت که انتخاب زبان فارسی در اپ به ندرت قابل دسترسی هست.

چناچه قصد غیر فعال کردن زیرنویس فارسی در یوتیوب آیفون را دارید می توانید با رفتن به تنظیمات مربوط به سابتایتل گزینه off را انتخاب کنید.

 

 

تنظیمات زیر نویس فارسی در یوتیوب آیفون

همانطور که پیش تر به آن اشاره کردیم، در قسمت تنظیمات زیرنویس یوتیوب می توانیم، زبان مورد نظر خود را انتخاب کنیم.

 

علاوه بر آن امکان تغییر فونت، تغییر رنگ زمینه زیرنویس، تغییر رنگ فونت، تغییر اندازه فونت و … وجود دارد. شما عزیزن می توانید، بسته به سلیقه خود آنها را تغییر دهید.

 

 

آیا زیر نویس فارسی یوتیوب کامل و بی عیب و نقص است؟

در جواب به این سوال باید بگویم با اینکه یوتیوب در تلاش است پلتفرم خود را از هر لحاظ ارتقا دهد ولی باز هم دارای نواقصی می باشد.

از جمله آن پشتیبانی نکردن زیر نویس فارسی برای همه ویدیوها و یا کامل، قابل درک نبودن جملات زیرنویس برای بیننده و عدم تطابق زمان بندی سابتایتل با گوینده از عمده ترین نواقص زیرنویس فارسی در یوتیوب آیفون می باشد.
کلام پایانی 
در مطلب فوق توضیحاتی در مورد زیرنویس فارسی در یوتیوب آیفون به شما کاربران عزیز داده شد، چنانچه با سوال یا ابهامی در این خصوص مواجه شدید، یا شماره ۹۰۹۹۰۷۰۳۴۵ از خط ثابت در تماس باشید تا کارشناسان همراه رایانه بتوانند، راهنمایی های لازم را به شما ارائه دهند.
مشاورین همراه رایانه 24 ساعته حتی روزهای تعطیل پاسخگو سوالات نرم افزاری شما عزیزان هستند.